Na vánočním trhu na berlínském Alexanderplatz se nachází stánek, který nabízí šperky a předměty s obrysy země, kde je Izrael vymazán z mapy a celé území je přiřazeno Palestincům. Stánek se nachází přímo u vchodu na vánoční trh a prodává pestré nádobí, šátky, čepice, náušnice, náramky a náhrdelníky. Mnohé produkty nesou melounový symbol, který reprezentuje Palestinu, nápis Palestine nebo arabské písmo. Jak informuje Bild, na početných náhrdelnících visí také obrys země, někdy v barvách palestinské vlajky.

Obrys zahrnuje celé izraelské území

Obrys na produktech nezobrazuje pouze palestinské území. Celé izraelské státní území je zobrazeno jako součást imaginárního palestinského státu. Náhrdelníky ukazují melounový symbol pro Palestinu, ale také antisemitský obrys mapy. Reportéři Bild konfrontovali provozovatele stánku s dotazy o těchto produktech.

Reakce provozovatelů stánku

První rozhovor s pomocníkem

Nejprve byl na místě jen pomocník, mladý muž, který chtěl mluvit anglicky. Na otázku, zda produkty ukazují všechny obrysy Palestiny, odpověděl ano. Když se reportérka Bild ptala, zda na obrys Palestiny nechybí Izrael, odpověděl: Ne, ne, toto je Palestina, ne Izrael. Reportérka mu pomocí krájecí desky ve tvaru obrysu země vysvětlila, kde se nachází Západní břeh a pásmo Gazy a že zbytek je země Izrael. Muž však trval na svém: Ne, Palestina, toto je Palestina, ne Izrael. Na otázku, zda Izrael tedy neexistuje, odpověděl: Ne.

Šéfka stánku a hrozba policií

Reportéři Bild požádali o šéfa. Přišla žena se šátkem. Na opětovnou otázku, zda obrysy ukazují všechny Palestinu, odpověděla ano. Když se reportéři ptali, kde je na obrysu Izrael, žena řekla: Já jsem z Palestiny, takže mé věci ukazují Palestinu. Jděte k izraelskému stánku a řekněte jim, ať zakreslí Palestinu do mapy. Na otázku, zda Izrael tedy neexistuje, šéfka odpověděla: Nechci mluvit o politice. Prodávám tu věci, můžete si tu koupit věci, například z Betléma. Když se reportéři ptali dále, začala je bez optání nahrávat. Pak pohrozila policií.

Vyjádření úřadů a policie

Okresní úřad Mitte odpověděl na otázky Bild: Na sestavení stánků a jejich zboží má vliv celkový organizátor vánočního trhu, nikoli však okresní úřad. Pořádková služba může v rámci živnostenského řádu zakročit a uložit opatření, je-li to potřebné zejména na ochranu účastníků akce před nebezpečím pro život a zdraví či jinak na odvrácení značných nebezpečí pro veřejnou bezpečnost nebo pořádek. Berlínská policie se o stánku na vánočním trhu dozvěděla od Bild. Mluvčí Martin Hallweg uvedl: Samotné popírání státu Izrael nebo jeho existenčního práva, bez souvislosti se zakázanými organizacemi, jako například Hamas nebo Samidoun, nepředstavuje trestný čin. Provozovatel vánočního trhu nebyl zpočátku k zastižení.