Český dokument o systematickej militarizácii ruských detí a odvahe jednotlivca získal Oscara. Producent Radovan Síbrt má päťdesiat rokov a v otvorenom rozhovore opísal zákulisie vzniku snímky aj osobné stretnutia s hollywoodskymi osobnosťami. Film sleduje príbeh Pavla Talankina, bežného pomocného učiteľa z malého mesta na Urale, ktorý sa rozhodol nemlčať. Ako informuje Blesk, rozhovor bol uverejnený začiatkom marca v Nedělním Blesku. Síbrt v ňom priblížil nielen tvorbu dokumentu, ale aj momenty strachu, hrozby smrťou aj to, čo sa deje, keď Putinov hovorca prizná, že o filme vedia.

O čom film je a prečo vznikol

Snímka ukazuje, čo sa deje v Rusku – systematickú militarizáciu spoločnosti a spôsob, akým sa v školách ovplyvňuje myslenie detí. Hlavnou postavou je Pavel Talankin, ktorého Síbrt opisuje ako obyčajného muža, ktorý sa postavil systému, zatiaľ čo ostatní mlčali a plnili príkazy zhora. Podľa producenta Talankin vníma deti ako najzraniteľnejšiu časť spoločnosti. Síbrt to vyjadril slovami: ak im ohneme myseľ, budúcnosť bude desivá. Film nie je vojnový, ale protivojnový – je to príbeh o odvahe jednotlivca, ktorý riskuje všetko, aby sa postavil zlu. Zároveň je to podľa Síbrta príbeh o láske k vlasti a o tom, že skutočné vlastenectvo znamená niesť zodpovednosť.

Cesta k Oscarom – od dvanástich tisíc filmov k pätici nominovaných

Podľa databázy IMDb vzniklo minulý rok dvanásťtisíc dokumentárnych snímok. Aby sa film mohol uchádzať o takzvaný shortlist Akadémie, musí splniť prísne podmienky – napríklad mať kinodistribúciu v USA alebo vyhrať významný festival. Minulý rok sa takto kvalifikovalo niečo vyše dvesto filmov. Z nich sa dokument s Talankinovým príbehom dostal medzi päť nominovaných. Síbrt vysvetlil, že bez pomoci vplyvných osobností by šancu nemali. Medzi tými, ktorí im pomáhali, uviedol režisérku Agnieszku Holland a šachového veľmajstra Garriho Kasparova. Okrem toho rokujú o tom, že herec a režisér Ben Stiller sa stane ambasádorom filmu.

Stretnutia so Spielbergom, DiCapriom a odporúčania pražských reštaurácií

Ako prebieha sieťovanie na oscarových podujatiach

Na slávnostnom obede boli všetci nominovaní v rovnakej pozícii – bez ochraniek medzi nimi. Síbrt opísal, že mali americkú výkonnú producentku, ktorá robila prvé predstavenia. Pomáhalo aj to, že mnohí o filme už počuli a poznali hlavného predstaviteľa Pavla Talankina. Keď niekto ako Leonardo DiCaprio alebo Steven Spielberg povie, že sa oplatí film pozrieť, otvárajú sa dvere, uviedol producent.

DiCaprio a Praha

Síbrt potvrdil, že DiCapriovi radil, kam zájsť v Prahe, keďže herec tam bude natáčať. Odporučil mu reštauráciu U Matěje a pre najvyššiu formu zážitkovej gastronómie michelinskú reštauráciu Field. Síbrt dodal, že s Honzom Punčochářom aj Radkom Kašpárkom sa priatelí a točili spolu MasterChefa. Hlavnou témou rozhovoru s DiCapriom však bolo to, či by im mohli film premietať v Prahe, keď tam bude s režisérom Scorsesom.

Útěk z Ruska a momenty strachu

Film by nevznikol, keby Pavel Talankin zostal v Rusku. Hrozilo mu až dvadsať rokov väzenia. Síbrt opísal, ako mu pomáhali dostať sa do Európskej únie a vybaviť azyl. V Česku skladal hudbu Michal Rataj, robili sa tu niektoré postprodukčné práce, čiastočne financovali výrobu a z väčšej časti aj oscarovú kampaň. Na projekte spolupracovala aj dánska producentka Helle Faber. Pôvodne na filme pracoval Pavel s režisérom Davidom, neskôr sa k nim pripojila.

Síbrt priznal, že bolo viacero momentov, keď mali naozajstný strach. Najkritickejší bol odchod Talankina z Ruska. Napriek jasnému odporúčaniu, aby pri sebe nemal žiadny materiál, mal Talankin kufor plný pevných diskov s natočenými zábermi. Podľa Síbrta platilo: keby ho chytili, už by ho nikdy nevideli. Až keď stanul na letisku v Európskej únii, strach opadol.

Hrozby smrťou, Putinov hovorca a rodina hlavného hrdinu

Reakcie z Ruska aj z Ukrajiny

Pavlovi Talankinovi chodia anonymné hrozby smrťou z Ruska. Zároveň dostáva oveľa viac správ podpory – niektoré prichádzajú aj z ruského územia. Síbrt vysvetlil, že im samotným nikto nevyhrážal. Film sa stretol aj s kritikou z Ukrajiny – objavili sa pokusy o bojkot a šírili sa nepravdivé informácie o Talankinovi. Producent to označil za pochopiteľné, keďže pre niektorých Ukrajincov je ťažké prijať pozitívnu postavu ruského občana, hoci film jednoznačne stojí na ich strane.

Putinov hovorca a mama hlavného hrdinu

Na tlačovej konferencii Putinov hovorca priznal, že o filme vedia, no uviedol, že ho zatiaľ nevideli. Síbrt na to reagoval s iróniou: to znamená, že teraz ho určite už videli. Inú reakciu z ruskej strany nemajú. Talankinova mama je podporovateľkou Putina – respektíve, ako to Síbrt opísal, patrí k tým, ktorí sa snažia prežiť a nikdy skutočnú slobodu a demokraciu nezažili. Keď Pavel odišiel bez rozlúčenia, niekoľko mesiacov spolu nehovorili. Dnes spolu komunikujú, no o filme veľa nehovoria. Podľa Síbrta je pre ňu najbolestivejšie to, že prišla o milovaného syna.

Komu patrí Oscar a čo môže film zmeniť

Na otázku, komu by soška patrila najviac, Síbrt odpovedal jednoznačne: predovšetkým Pavlovi Talankinovi, ktorý riskoval život, prišiel o domov, o prácu, o všetko. Miloval svoju krajinu a chcel v nej žiť, no režim mu to znemožnil. Potom všetkým ľuďom, ktorí sa neboja postaviť zlu, a tým, čo im nezištne pomáhali. Síbrt verí, že film môže dodať odvahu tým, ktorí sa boja. Keď vidia, že niekto riskoval všetko, možná sa prestanú báť aj oni a prehovoria. Prestanú mlčať. Talankin sám tvrdí, že sa o svoj život nebojí – všetci do toho šli vedome, uviedol producent.