Len niekoľko týždňov pred tým, ako bol Charlie Kirk zavraždený, ho americký prezident Donald Trump osobne pokáral za kritiku spôsobu, akým jeho administratíva narábala s dokumentmi v kauze Jeffreyho Epsteina. Trump bol podľa dostupných informácií nespokojný s tým, že Kirk a ďalší vplyvní podporovatelia označovali zaobchádzanie s dokumentmi za "utajovanie" a verejne žiadali ďalšie zverejnenie. Kauza vyvolala vlnu hnevu v Trumpovej základni v júli 2025, keď FBI a ministerstvo spravodlivosti vydali memorandum, v ktorom tvrdili, že Epstein nemal žiadny "zoznam klientov" a že neexistujú dôveryhodné dôkazy o jeho vydieraní. Kirk 11. júla 2025 zorganizoval podujatie Turning Point USA, ktoré sa stalo platformou pre mladých prívržencov hnutia MAGA na kritiku vtedajšej generálnej prokurátorky Pam Bondiovej. Ako informuje denník Daily Mail, Trump následne Kirka telefonicky pokáral — túto udalosť opisuje pripravovaná kniha Regime Change od novinárov New York Times Maggie Habermanovej a Jonathana Swana.

Kirk zmenil tón, potom prišiel atentát

Dni po Trumpovom telefonáte Kirk nápadne zmenil postoj. Na svojej relácii 14. júla 2025 vyhlásil: "Úprimne, zatiaľ som skončil s témou Epstein. Budem dôverovať svojim priateľom v administratíve, budem dôverovať svojim priateľom vo vláde, že urobia, čo treba — lopta je na ich strane." Zmena tónu bola nápadná a mnohí ju vnímali ako priamy dôsledok prezidentovho telefonátu. Tragicky, Kirk bol 10. septembra 2025 zavraždený. Skutočnosť, že k jeho pokáraniu zo strany Trumpa došlo len niekoľko týždňov pred atentátom, otvára otázky o vnútorných mocenských tlakoch v americkom konzervatívnom hnutí. Viceprezident JD Vance a Donald Trump ml., obaja citliví na rozhorčenie mladých konzervatívcov, tiež vyzvali administratívu na zverejnenie ďalších dokumentov v kauze.

Krízové rokovanie v Situačnej miestnosti

Vance verzus skeptici

V tom istom období sa Trumpov najbližší kruh — vrátane Vancea, šéfky kabinetu Susie Wilesovej, hovorkyni Karoline Leavittovej, Bondiovej, jej vtedajšieho zástupcu Todda Blancheho a ďalších — zišiel v Situačnej miestnosti, aby prediskutoval, ako zvládnuť škody spôsobené kauzou Epstein. Trump na rokovaní nebol prítomný. Podľa knihy sa diskusia točila okolo toho, ako dištancovať prezidenta od rastúceho škandálu, ktorý rozohnil základňu MAGA. "Toto je obrovský problém," mal podľa správy povedať Vance. Viceprezident bol znepokojený tým, že aj Trumpovi najvernejší prívrženci sú rozčarovaní memorandom tvrdiaceho, že Epstein nemal žiadnych klientov a že neexistujú dôveryhodné dôkazy o vydieraní. Ostatní prítomní boli podľa správy skeptickí voči Vanceovej náchylnosti veriť "konšpiračným teóriám". Wilesová neskôr vyhlásila, že viceprezident je "konšpiračný teoretik už desať rokov".

Návrhy na riešenie krízy

Vance navrhol, aby administratíva zverejnila všetky dokumenty o Epsteinovi skôr, než Kongres získa dostatok sily na ich vynútené zverejnenie — čo by podľa neho signalizovalo záväzok Bieleho domu k transparentnosti. Prišiel aj s neobvyklým mediálnym nápadom: bývalý moderátor Fox News Tucker Carlson by mal spraviť rozhovor s Ghislaine Maxwellovou, Epsteinovou najbližšou spolupracovníčkou, ktorá si odpykáva dvadsaťročný trest za obchodovanie s deťmi na sexuálne účely. Vance argumentoval, že jej výpoveď by mohla Trumpa zbaviť akýchkoľvek obvinení spojených s Epsteinom. Viceprezident tiež navrhol, aby ministerstvo spravodlivosti a FBI usporiadali tlačovú konferenciu. James Blair, vtedajší zástupca šéfa kabinetu, ho však prerušil: "S náležitou úctou — komunikačná stratégia tejto skupiny nás sem dostala. Neviem, či nás z toho dostane. A ak sa chystáte pred novinárov, čaká vás veľa práce." Blair potom predviedol sériu hypotetických otázok, aby ukázal, aké ťažké by niektoré z nich bolo zodpovedať.

Maxwellová, pardón a Trumpov telefonát vydavateľovi

Blanche, dnes poverený generálny prokurátor, navrhol požiadať floridské súdy o odtajnenie výpovedí súvisiacich s Epsteinom. Keďže latka pre odtajnenie záznamov je vysoká, súdy by žiadosť pravdepodobne zamietli a administratíva by mohla presunúť zodpovednosť za zadržiavanie dokumentov na súdy. Blanche žiadosť podal — a ako predpokladal, bola spočiatku zamietnutá. Mesiace neskôr však Kongres v novembri 2025 schválil zákon o transparentnosti v kauze Epstein, ktorý Trump podpísal, a súd následne odtajnil prepis federálnej veľkej poroty s redakciami. Blanche tiež navrhol, aby Maxwellová vypovedala pred právnikmi ministerstva spravodlivosti — a neskôr sa s odsúdenou obchodníčkou s ľuďmi skutočne osobne stretol. Maxwellová Blanchemu povedala, že nikdy nebola svedkom žiadneho protiprávneho konania zo strany Trumpa a označila ho za "gentlemana vo všetkých ohľadoch". Trumpov právnik David Warrington počas rokovania navrhol Maxwellovej udeliť milosť. Riaditeľ komunikácie Bieleho domu Steven Cheung to odmietol: "Udelenie milosti Maxwellovej, obchodníčke s mladými dievčatami, by vytvorilo obrovský PR problém." Blair dodal: "Ghislaine Maxwellovej nemôžeme nič ponúknuť. Ak jej dáme akúkoľvek úľavu a ona potom o nás povie pekné veci, podkopeme celý zmysel toho, čo hovorí. To len živí konšpiračné teórie." Medzitým Wall Street Journal pripravoval správu o narodeninám liste, ktorý mal Trump údajne poslať Epsteinovi. Prezident podľa knihy telefonoval vrcholovým manažérom denníka aj jeho majiteľovi Rupertovi Murdochovi, aby sa pokúsil zastaviť publikáciu. Počas hovoru s Emmou Tuckerovou, britskou manažérkou Journalu, jej mal povedať, že musí "nenávidieť Ameriku". Biely dom v stanovisku pre Daily Mail uviedol, že Trump bol "úplne zbavený akýchkoľvek obvinení súvisiacich s Epsteinom".

Ako kauzu Epstein vnímajú slovenské médiá

Slovenské médiá kauzu Jeffreyho Epsteina aktívne sledujú. Portál noviny.sk informoval o knihe Regime Change, ktorá opisuje paniku v Bielom dome v súvislosti s touto kauzou — vrátane napätia medzi vedením ministerstva spravodlivosti a FBI. Podľa noviny.sk vtedajšia ministerka spravodlivosti Pam Bondiová čelila kritike po tom, čo najprv tvrdila, že má k dispozícii zoznam Epsteinových klientov, no neskôr jej úrad oznámil, že takýto zoznam neexistuje. Portál slovakia.news-pravda.com informoval 11. septembra 2025 o atentáte na Charlieho Kirka — aktivista bol postrelený počas debát na Univerzite štátu Utah. Podľa sme.sk slovenské médiá priebežne sledujú aj najnovšie správy o dokumentoch a reakciách z Trumpovej administratívy. Kauza sa dotkla aj domáceho prostredia — ako informuje portál emefka.sk, jeden slovenský nočný klub pozýval na podujatie nazvané "Epstein Party" s plagátom obsahujúcim sexuálne explicitnú grafiku a texty cielené na neplnoleté osoby; incident riešila polícia.