Cracked black top hat on dark marble floor, playing cards scattered in web pattern leading to a broken rusted padlock in spotlight

Epsteinove spisy: FBI skúmala Copperfielda a jeho väzby na pedofila

Last Updated: 7. marca 2026By

Dokumenty amerického ministerstva spravodlivosti odhalili, že FBI plánovala vyšetrovať, či si blízki priatelia Jeffrey Epstein a David Copperfield navzájom odporúčali možné obete a či zdieľali záujem o maloletých. Vyšetrovatelia identifikovali viaceré podozrivé prepojenia medzi iluzionistom a odsúdeným pedofilom. Agenti FBI nakoniec prípad uzavreli bez vznesenia obvinení. Podľa interných dokumentov k tomu prispeli obavy nadriadených z Copperfieldových finančných zdrojov. Ako informuje Daily Mail, meno Davida Copperfielda sa v zverejnených dokumentoch z Epsteinových spisov objavuje najmenej 438-krát.

FBI a plán vyšetrovania Copperfielda

Interné dokumenty ministerstva spravodlivosti ukazujú, že prokurátori identifikovali viaceré podozrivé skutky a potrebovali ďalej preskúmať, či Copperfield a Epstein aktívne odkazovali možné obete jeden druhému. Memo datované 12. decembra 2007, ktoré zaslali agenti FBI zo Seattlu svojim kolegom v Miami, uvádzalo, že v oblasti Miami bolo identifikovaných viacero potenciálnych svedkov, ktorí mohli mať vzťah s Copperfieldом alebo pre neho pracovať. Dvaja z týchto svedkov boli ženy, ktoré figurovali alebo mohli figurovať aj v Epsteinovom prípade. Jedna z nich uviedla, že ju Epstein manipulatívne pripravoval na zneužitie a pracovala pre neho.

Memo ďalej uvádzalo, že mená oboch svedkýň, v dokumente začiernené, sa nachádzajú v Copperfieldovom obchodnom zozname, ktorý sa javí ako súpis žien, ktoré si iluzionista vytipoval na sexuálne dobývanie. Dokument priamo konštatoval: "Jasná súvislosť medzi Copperfieldом a Epsteinom existuje a vyžaduje ďalšie vyšetrovanie s cieľom zistiť, či obaja zdieľali záujem o maloletých. Okrem toho je potrebné zistiť, či si navzájom odporúčali možné obete."

Razie, zápisníky a backstage praktiky

Razzia na sklad v Las Vegas

Epsteinove spisy odhaľujú, že FBI v roku 2007 prehľadala Copperfieldov sklad v Las Vegas v rámci dvojročného vyšetrovania obvinení zo sexuálneho napadnutia ženy. Vyšetrovanie vychádzalo z obvinení Lacey Carrollovej, ktorá tvrdila, že ju Copperfield znásilnil po jednom zo svojich vystúpení v Kennewicku vo Washingtone. Copperfield toto tvrdenie odmietol. Obvinenia nakoniec vznesené neboli a Carrollová bola neskôr zatknutá a obvinená z marenia výkonu policajta v Bellevue v samostatnej veci. Uznala sa vinnou a dostala pokutu 953 dolárov s povinnosťou vykonať verejnoprospešné práce. Prokurátori súhlasili so stiahnutím obvinení z prostitúcie a podania nepravdivého vyhlásenia voči nej.

Zápisník a výber žien z publika

Dokumenty z novembra 2019, keď agenti FBI po Epsteinovom zatknutí a samovražde vo väzbe prehodnocovali svoje poznatky, obsahujú podrobný opis Copperfieldových praktík. Podľa emailu medzi prokurátormi Copperfield vyškolil svojich zamestnancov, aby v publiku jeho vystúpení vyhľadávali mladé ženy vo veku od tínedžeriek po ženy v raných dvadsiatich rokoch. Tieto ženy boli oddelené od svojich priateľov, rodín a manželov a privedené za javisko. Zamestnanci mali prístup k zápisníku s pokynmi, ako Copperfieldovi zabezpečiť prítomnosť žien. Iluzionista si sám viedol zápisník so ženami, s ktorými bol, vrátane kontaktných údajov, záznamu o tom, či s nimi mal pohlavný styk, a fotografií. V emaile sa tiež uvádzalo, že voči nemu existovali obvinenia z podávania drog niektorým ženám.

Prepojenia s Epsteinom a Maxwellovou

Dokumenty opisujú Copperfielda ako Epsteinov obľúbený "sprievodný element", pričom tento výraz použil jeden z predstaviteľov orgánov činných v trestnom konaní. Email z októbra 2007 uvádzal, že Copperfield sa s dievčatami v Epsteinovom dome rozprával pri viacerých príležitostiach a vstupenky s povolením ísť za javisko boli Epsteinovým obľúbeným narodeninových darčekom pre dievčatá. Epsteinove spisy obsahujú najmenej štyri príklady mladých žien, ktorým boli darované vstupenky na Copperfieldove vystúpenia. V jednom prípade žena identifikovaná len ako Jane Doe č. 10 uviedla, že Epsteinovi pôvodne povedala, že má 18 rokov, no on zistil, že to tak nie je, a daroval jej štyri vstupenky na Copperfieldovu šou k jej 18. narodeninám.

Medzi dôkazmi, ktoré FBI zhromaždila, boli aj bloky odkazov z Epsteinovej vily v Palm Beach. Na jednom stálo "Volal Magic David", na ďalšom záhadná správa "Je to jackpot" a v inom odkaze Copperfield uviedol: "Len som chcel pozdraviť." Fotografie objavené v Epsteinových spisoch zachytávajú Copperfielda a Ghislaine Maxwellovú, Epsteinovu spolupáchateľku odsúdenú na 20 rokov väzenia za obchodovanie s deťmi na sexuálne účely, ako pózujú spolu v bielych županoch a objímajú sa s úsmevom na tvárach. Medzi ďalšími dôkazmi bol email z roku 2007, v ktorom žena Copperfieldovi ďakuje za pozvanie navštíviť "tento raj", čo sa javí ako odkaz na jeden z jeho súkromných ostrovov v Karibiku.

Prečo vyšetrovanie skončilo bez obvinení

V auguste 2008 jeden z predstaviteľov orgánov činných v trestnom konaní v emaile s predmetom "sexuálni zločinci" napísal, že niektorí nadriadení sú s prípadom Copperfield veľmi nesvoji, a opýtal sa, či by Epstein mohol spolupracovať s vyšetrovateľmi. Odpoveď znela, že Epstein by nikdy neprezradil jedného zo svojich priateľov, pokiaľ by z toho pre neho neplynul výrazný prospech. V nasledujúcom mesiaci washingtonský prokurátor informoval, že na prípade Copperfield stále pracujú, no majú obavy týkajúce sa uplatniteľného práva. Floridský prokurátor sa opýtal, či Copperfield alebo obeť leteli na Bahamy cez južnú Floridu, čo by mu umožnilo zapojiť sa do prípadu.

Vyšetrovanie bolo nakoniec uzavreté v decembri 2009 bez vznesenia obvinení. Jeden z prokurátorov to v internom emaile komentoval slovami: "Náš prípad bol nakoniec uzavretý, pretože naša kancelária amerického prokurátora bola slabá a zastrašená finančnými zdrojmi Copperfielda." Uviedol tiež, že existovali jurisdikčné problémy a obavy o dôveryhodnosť údajnej obete. Floridský advokát Brad Edwards, ktorý v roku 2010 zastupoval viac ako 200 Epsteinových obetí, uviedol, že zvažoval predvolanie Copperfielda na výsluch, pretože mohol mať relevantné informácie o pedofilovi. Epsteinov domovník Alfredo Rodriguez podľa Edwardsa vypovedal, že Copperfield bol hosťom v Epsteinovom dome pri viacerých príležitostiach. Jedna z Epsteinových obetí tiež tvrdila, že ju Copperfield nevhodne sexuálne dotkol počas jej pobytu v Epsteinovom dome.

Ďalšie obvinenia a koniec rezidencie v Las Vegas

V roku 2018 Copperfield čelil ďalším obvineniam zo sexuálneho napadnutia, tentokrát od bývalej modelky Brittney Lewisovej, ktorá tvrdila, že mala 17 rokov, keď ju v roku 1988 omámil a napadol. V reakcii na správu Copperfield uviedol, že "prekoná búrku". V roku 2024 priniesol britský denník The Guardian správu, v ktorej sa vyjadrilo 16 žien s obvineniami voči Copperfieldovi, pričom niektoré z nich mali byť v čase udalostí mladšie ako 16 rokov. Copperfield obvinenia odmietol a jeho právnici novinárom oznámili, že sa nikdy nevhodne nezachoval voči nikomu, tým menej voči maloletým. V júli 2025 FBI zostavila zoznam prominentných osôb spojených s Epsteinom a požiadala o kompromitujúce informácie o všetkých z nich. Copperfield na tomto zozname zvýraznený nebol.

V deň zverejnenia týchto informácií Copperfield oznámil ukončenie svojej dlhoročnej rezidencie v hoteli MGM Grand. Dôvod neuviedol. Jeho posledné vystúpenie v MGM Grand je naplánované na 30. apríla. Do tohto dátumu má odohraných ešte 120 predstavení v priebehu ôsmich týždňov, v niektorých prípadoch až tri predstavenia za noc. Daily Mail sa opakovane pokúšal kontaktovať Copperfieldových právnikov, zanechal mu správu na sociálnych sieťach aj v jeho sklade v Las Vegas, no nedostal žiadnu odpoveď.