Burning candle on table in dark room, winter landscape visible outside, emergency radio and flashlight nearby

Blackout v Berlíne: Chefredaktor bez prúdu niekoľko dní

Aktualizované: 7. januára 2026By Tags: , , , ,

Viacdenný výpadok elektriny paralyzoval časť nemeckej metropoly a zmenil každodenný život tisícov ľudí na boj o prežitie. Michael Bröcker, šéfredaktor Table Media, zažil na vlastnej koži, aké je to žiť bez elektriny v modernej spoločnosti. Jeho rodina sa ocitla v tme, bez vykurovania a bez spojenia so svetom. Situácia v berlínskej štvrti Zehlendorf odhalila zraniteľnosť vyspelej infraštruktúry. Ako informuje Bild.de, štátne inštitúcie boli v prvých dňoch takmer neviditeľné a ľudia sa museli spoliehať najmä na vlastné sily a pomoc susedov.

Ranné prebudenie do tmy

Prvý výpadok elektriny v živote Michaela Bröckera začal príliš skoro. Bolo 6:30 ráno v sobotu, keď ho zobudil zavýjajúci pes zo susedstva. Pozrel na telefón ležiaci pod vankúšom a zistil, že nemá signál. Svetlo na nočnom stolíku nefungovalo, všetky miestnosti boli ponorené do tmy. Kontrola poistiek v rozvodnej skrini neodhalila žiadny problém, muselo ísť o niečo väčšie.

Vonku uvidel suseda v pyžame s baterkou, ako vychádza na ulicu. Ten sa opýtal, či majú výpadok aj oni. Áno, aj u nich. Čo nasledovalo, bol rýchlokurz v prežití. Bröcker priznal, že je v takejto situácii neskúsený a tých, ktorí si už počas pandémie COVID-19 skladovali v pivnici konzervy, plynové variče a núdzové generátory, vždy len únavne odsmieval.

Život bez elektriny

Prvé hodiny chaosu

Rodina sa začala tápať v tme. Smartphone neposkytoval žiadne informácie, pretože spolu s elektrickou sieťou vypadla aj mobilná sieť. Bröcker vytiahol zo stodoly staré rádio na batérie. O 8:00 rozhlas oznámil výpadok elektriny na juhozápade Berlína, postihnutých bolo takmer 50 000 domácností. Káblovú mostku v Lichterfelde zachvátil požiar, pravdepodobne úmyselne založený. Hovorca prevádzkovateľa elektrickej siete uviedol, že technici sú na mieste a do 18:30 by malo byť všetko opravené.

Každodenné problémy

Bröckerovi sa stalo jasným, ako veľmi sú v každodennom živote závislí od elektriny. Elektrické žalúzie sa nedali vytiahnuť nahor, takže na každom rohu rozmiestňovali sviečky. Po poslednej teplej sprche prestalo plynové kúrenie čerpať teplú vodu do radiátorov, pretože aj plynové vykurovanie potrebuje elektrinu. Chladničku a mrazničku vyprázdnili a všetko umiestnili na terasu, kde vonkajšia chladnička fungovala stabilne pri teplote mínus 2 stupne.

Káva nebola k dispozícii, raňajky prebiehali pri svetle sviečok. Bröcker zapálil krb a udržiaval ho v chode celý deň. V snehovej prehánke griloval na plynovom grile v záhrade všetko, čo sa dalo: klobásy, lososa, papriku a dokonca aj pizzu. Predtým sa mu podarilo u predajcu propán-butánu v Zehlendorfe získať poslednú plynovú fľašu za 75 eur. 25 eur musel nechať napísať na dlh, pretože nemal dostatok hotovosti a kartový systém v obchode potreboval elektrinu.

Porovnanie s inými krajinami

Prevádzkovateľ elektrickej siete medzičasom oznámil, že oprava potrvá až do štvrtka. Bröcker sa pýtal, ako je to možné. V Ukrajine sa podľa neho postrieľané elektrické vedenia opravia za 24 hodín, v Tanzánii stojí pri každom mobilnom stožiari generátor. Priateľ zverejnil v skupine WhatsApp bilanciu porúch pri medzinárodných blackoutoch. V Austrálii bolo po výpadku elektriny u 850 000 zákazníkov všetko opravené za osem hodín. V Japonsku bola elektráreň po výpadku spôsobenom zemetrasením znovu spustená za 48 hodín, v Anglicku boli státisíce zákazníkov po technickej poruche opět online za 30 minút, na Manhattane to po technickej chybe v transformačnej stanici trvalo presne päť hodín pri 73 000 postihnutých zákazníkoch.

A v Berlíne päť dní? Začalo sa šíriť slovné spojenie "failed city". Priateľ z Mníchova napísal: "Pozdravy do temného Nemecka. Môžem pre teba niečo urobiť?" V nedeľu ráno prišla ďalšia zlá správa: školy oznámili, že zostanú zatvorené. Žiadne vykurovanie, žiadny záložný systém, žiadna elektrina.

Reakcia úradov a pomoc susedov

Nespokojnosť v susedstve rástla. Jeden šikovný sused, ktorý pripojil svoju vykurovaciu centrálu k núdzovému generátoru, nadával na "banánovú republiku". Bol to posledný generátor v stavebnine. Vo štvrti Wannsee starší muž, ktorý je kvôli zriedkavému ochoreniu pripojený na dýchací prístroj, len tesne unikol smrti. Záchranná služba prišla niekoľko minút predtým, ako by sa vyčerpala batéria prístroja. Jeho opatrovateľ musel najprv nájsť miesto so signálom, aby mohol telefonovať.

Informácie sú v kríze životne dôležité, ale v niektorých štvrtiach nebolo hodiny vidieť ani počuť žiadne záchranné zložky. Na sociálnych sieťach sa však objavili záznamy hlásičových vozidiel polície, ktoré prechádzali ulicami a prosili o susedskú pomoc a dávali rady na studené noci. Bývalá kresťanskodemokratická ministerka pre rodinu Kristina Schröder požadovala nasadenie Bundeswehru a na platforme X napísala: "35 000 domácností päť dní bez elektriny znamená predvídateľne stovky až tisíce obetí na životoch!"

Bröcker telefonoval v nedeľu s primátorom Kaim Wegnerom a pýtal sa, prečo to trvá tak dlho. Wegner odpovedal podráždene, že túto otázku položil aj prevádzkovateľovi elektrickej siete. Odpoveďou bolo sneženie a zničený hrubý elektrický kábel, oprava je náročná a ide o cielený útok. Wegner však uviedol, že zodpovedných núti "takmer každú minútu", aby boli rýchlejší. Výčitky, že nie je v kríze viditeľný, odmietol s tým, že celý deň koordinoval a telefonoval z domu.

Až v nedeľu sa Wegner osobne ukázal u pomocníkov v krízovej oblasti. Primátor vyhlásil veľkú pohotovosť, postavil sa na čelo krízového centra a telefonicky požiadal ministra obrany Borisa Pistoriusa o pomoc. Minister dal preskúmať, či môžu pomôcť špeciálni pionieri Bundeswehru, ktorí sú zodpovední za dodávku elektriny v stanových táboroch. Plošná prítomnosť v čiastočne vyľudnených štvrtiach však až do konca nariadená nebola, mnohí obyvatelia utiekli k priateľom a príbuzným.

Po 48 hodinách blackoutu v Berlíne zostalo poznanie, aké zraniteľná je prepojená spoločnosť. A že sa človek môže spoľahnúť predovšetkým na jedno: súkromné okolie. Kolegyňa ponúkla už v sobotu popoludní cez SMS svoj nikdy nepoužívaný núdzový generátor. Sused vysvetlil, ako pripojil autobatériu k rozvádzaču pre žalúzie a vytiahol ich nahor. Z rôznych častí mesta prišli od priateľov ponuky na prenocovanie a teplé jedlo. Bröckerova rodina prijala ponuku a presťahovala sa na jednu noc k priateľom. Dom nechali v tme.