Záznamy z telesných kamier odhalili dramatické momenty, ktoré predchádzali smrteľnej streľbe na amerického občana zo strany agenta imigračnej služby v Texase. Incident sa odohral v noci 15. marca 2025 v prímorskej komunite South Padre Island. Obeťou bol 23-ročný Ruben Ray Martinez, ktorý šoféroval modré Ford Fusion. Záznamy ukazujú, ako sa jeho auto pomaly pohybuje smerom k križovatke, keď zazneli výstrely. Ako informuje BBC, Ministerstvo vnútornej bezpečnosti USA (DHS) verejne neoznámilo, že agent Imigračnej a colnej polície (ICE) Martineza zastrelil, až kým táto informácia nevyšla najavo v médiách minulý mesiac.

Čo zachytili záznamy z kamier

Texaské ministerstvo verejnej bezpečnosti zverejnilo v piatok desiatky videozáznamov z telesných kamier, dôkazy a správy z vyšetrovania. Záznamy pochádzajú z kamier miestnych policajných dôstojníkov a zachytávajú incident z rôznych uhlov. Na jednom zo záberov je vidieť, ako Martinez stáča okno svojho auta a rozpráva sa s agentom. Následne sa auto pomaly pohybuje smerom k križovatke. Z nahrávky je počuť, ako dôstojník kričí: "Kam ide?" Martinez sa zdá spomaľovať, mierne otočí auto a pohybuje sa dopredu, pričom príslušníci zložiek na neho kričia. Vzápätí zazneli výstrely. Záber je snímaný z niekoľkých metrov za autom, preto nie je zrejmé, či vozidlo niekoho zasiahlo.

Na rozmazanom zázname je vidieť postavu umiestnenú pri prednej časti vozidla v momente, keď auto začína odbočovať doľava, tesne pred tým, ako bol Martinez zastrelený. Posmrtné toxikologické testy, na ktoré sa odvoláva americký partner BBC, CBS, preukázali v Martinezovom organizme alkohol a marihuanu.

Oficiálna verzia a jej spochybnenie

Stanovisko DHS a interné správy

DHS uviedlo, že Martinez "zrýchlil vpred" a "úmyselne prešiel cez agenta", čo spôsobilo, že iný agent vystrelil "obranné výstrely". Dôstojník Texaského oddelenia parkov a divočiny, ktorý bol na mieste, uvádza v internej správe, že modré auto zastavilo "pri nohách neznámeho agenta Homeland Security Investigations". Jednotka Homeland Security Investigations (HSI) je súčasťou ICE, ktorá podlieha DHS. Správa ďalej tvrdí, že iný agent sa pokúšal otvoriť dvere modrého auta, keď vodič začal odbočovať doľava a zasiahol agenta. "V tom čase sa zdalo, že agent HSI č. 1, ktorý bol spočiatku pred autom, je na kapote vozidla," uvádza správa. Podľa správy iný agent začal na vodiča kričať, aby zastavil, potom vytiahol zbraň a vystrelil "čo znelo ako 3 výstrely" do okna na strane vodiča.

Právnici rodiny Martineza

Právnici Charlesovi Stamovi a Alexovi Stammovi, ktorí zastupujú Martinezovu matku Rachel Reyes, vydali vyhlásenie, v ktorom uviedli: "Tieto nové videá potvrdzujú, že Rubenovo auto sa sotva pohybovalo, keď bol zastrelený. Že brzdil, nie zrýchľoval. Že nikto nebol na kapote jeho auta. Že nikto nebol pred jeho autom, keď bol zastrelený. Že bol zastrelený z bezprostrednej blízkosti cez bočné okno agentom ICE, ktorý nebol v žiadnom nebezpečenstve." Právnici tiež uviedli, že nové dôkazy "spochybňujú oficiálnu verziu ICE o smrteľnej streľbe". BBC kontaktovala DHS so žiadosťou o vyjadrenie.

Svedectvo spolucestujúceho a rozhodnutie poroty

Spolucestujúci v aute, Martinezov priateľ Joshua Orta, v návrhu vyhlásenia získaného americkými médiami poprel, že by Martinez zasiahol vozidlom niektorého z agentov. Orta uviedol, že on a Martinez si pred incidentom dali "pár drinkov" a zúčastnili sa večierka. Podľa jeho slov im pri príchode na miesto dôstojník povedal, aby "otočili a odišli". Texaský ranger zbadal v aute otvorenú nádobu s alkoholom. Orta tvrdil, že federálny agent neskôr bez varovania vystrelil do okna na strane vodiča. Orta minulý mesiac zahynul pri dopravnej nehode, ktorá nesúvisela s týmto prípadom. Texaská veľká porota minulý mesiac rozhodla, že federálneho agenta, ktorý Martineza zastrelil, nebude obžalovávať.

Reakcia rodiny a širší kontext

Martinezova matka Rachel Reyes, ktorá v roku 2024 hlasovala za Trumpa, uviedla, že do zverejnenia materiálov nedostala žiadne videá, dôkazy ani správy súvisiace so smrťou jej syna. "Neobviňujem prezidenta Trumpa zo smrti môjho syna, pretože on nebol ten, kto stlačil spúšť," povedala Reyes pre CBS vo februári. "Ale myslím si, že v tom oddelení je potrebné niečo zmeniť, pokiaľ ide o vzorec násilia, zneužívania a beztrestnosti."

Martinez je považovaný za prvého z troch amerických občanov, ktorých federálni imigrační agenti smrteľne postrelili počas druhého funkčného obdobia prezidenta Donalda Trumpa. Na rozdiel od ďalších dvoch prípadov však Martinez neprotestoval, ale prechádzal okolo miesta dopravnej nehody, kde agenti ICE pomáhali riadiť premávku. V januári imigrační agenti smrteľne postrelili dvoch ďalších amerických občanov, Renee Goodovú a Alexa Prettiho, počas konfrontácií s odstupom niekoľkých týždňov v Minnesote. Obaja protestovali proti imigračným raziám Trumpovej administratívy v meste Minneapolis, čo vyvolalo celoštátne demonštrácie.