Cracked glass lung-shaped sphere leaking amber liquid on white clinical surface, surrounded by scattered vape cartridges

Prešiel z cigariet na vaping kvôli bezpečnosti. Skončil s kolabovaným pľúcom

Aktualizované: 18. mája 2026By

Myslel si, že robí správnu vec. Dylan Bonney z arizonského mestečka Pine prestal fajčiť cigarety v roku 2019, niekoľko dní pred narodením svojej dcéry, a prešiel na elektronickú cigaretu. Bol presvedčený, že vaping je bezpečnejšia, prípadne aspoň čistejšia alternatíva. O sedem rokov neskôr skončil na operačnom stole s kolabovaným pravým pľúcom. Ako informuje portál People, tridsaťštyriročný kuchár a brigádny drevorubač sa teraz rozhodol verejne prehovoriť o tom, čo zažil, aby varoval ostatných.

Od cigariet k vapingu: rozhodnutie, ktoré sa zdalo rozumné

Dylan sa rozhodol prestať fajčiť cigarety krátko pred narodením dcéry. Nechcel skončiť studenou tureckou, a tak siahol po elektronickej cigarete. Podľa jeho slov to fungovalo, pretože cigaretu už nikdy nezapálil. "Prešiel som priamo na vaping, pretože som si myslel, že je to bezpečnejšia alternatíva, alebo aspoň čistejšia a menej odporná," povedal. Motivácia bola jednoznačná: "Bolo to stopercentne kvôli mojej dcére."

Dylan však začal vapovať v obrovskom množstve. Zariadenie mal neustále pri sebe, siahol po ňom kedykoľvek a kdekoľvek. "Mal som ho vždy vo vrecku alebo na dosah. Zaspával som s ním pod vankúšom alebo v ruke," opísal svoje návyky. Podľa jeho slov bol vaping spoločensky oveľa prijateľnejší ako fajčenie cigariet. "Je to oveľa menej tabu ako fajčenie, pretože to vonia ovocne a lahodne," vysvetlil.

Kolaps pľúc: od nuly na sto za sekundu

Záhadná bolesť uprostred pracovnej zmeny

Osudný deň nastal 26. februára. Dylan pracoval ako kuchár, keď ho bez varovania zasiahla neznesiteľná bolesť na hrudníku. "Z ničoho nič som pustil všetko, čo som držal v rukách. Chytil som sa za hrudník a okamžite som si pomyslel, že mám infarkt," opísal prvé sekundy. Bolesť ho doslova zrazila na kolená. "Prešlo to od nuly na sto. Myslel som si, že umierám. Srdce mi akoby úplne prestalo biť," dodal.

Napriek intenzívnej bolesti Dylan nepomyslel na pľúca. Nazdával sa, že ide o silné tráviace ťažkosti alebo pálenie záhy, a tak sa vrátil do kuchyne a doslúžil ďalšiu hodinu a pol zmeny. "Celý čas som sa držal za hrudník a krájal zeleninu v najhoršej bolesti, akú som v živote zažil," povedal. Dýchanie mu podľa jeho slov pripomínalo dýchanie cez "malú ohnutú slamku".

Príjazd do nemocnice a núdzová operácia

Dylan sa nakoniec sám dopravil do nemocnice, kde okamžite stratil vedomie. "Nič si nepamätám, len to, čo mi povedali v nemocnici, že som zastavil pri dverách záchranky a v ruke som stále držal svoju elektronickú cigaretu," opísal. Lekári mu diagnostikovali kolaps pravého pľúca a okamžite ho odviezli na operačný sál. Prvý zákrok prebehol v deň príjmu, druhý nasledoval 1. marca. Z nemocnice bol prepustený až 10. marca, po takmer dvoch týždňoch hospitalizácie.

Lekári Dylanovi po operácii povedali, že jeho stav bol priamo spôsobený vapingom. Chirurg mu oznámil niečo, čo ho hlboko zasiahlo: "Chirurg mi povedal, že keby som sedem rokov fajčil cigarety, v tejto situácii by som nebol."

Varovanie pre ostatných a boj o domov

Dylan dnes ľutuje, že pred začatím vapingu nevedel o jeho rizikách. "Nikdy by som neurobil nič, čo by ohrozilo moje zdravie, keď som teraz otcom. Práve preto som prestal fajčiť cigarety. Keby som vedel o následkoch, že takmer prídem o život alebo uvediem do takejto situácie ľudí, ktorým na mne záleží, nikdy by som to neurobil," vyhlásil. Jeho odkaz je jasný: "Ak dokážem niekoho odradiť od toho, aby si ešte raz dal z vapera, alebo od prechodu na vaping v domnienke, že je to lepšia alternatíva, zasvätím tomu svoj život."

Dylanovo zotavovanie má aj praktický rozmer. Počas hospitalizácie a rekonvalescencie prišiel o príjem z práce. Jeho starší brat Ashten preto spustil zbierku na platforme GoFundMe, aby pomohol Dylanovi a jeho dcére uhradiť nájomné. "Môj brat tvrdo pracoval, aby zabezpečil dobrý život sebe a svojej dcére. Prosím o pomoc, aby si mohol udržať domov," napísal Ashten na stránke zbierky.

Aká je situácia na Slovensku

Dylanove varovanie rezonuje aj v slovenskom kontexte. Podľa údajov zverejnených portálom ta3.com spotreba elektronických cigariet a nových tabakových výrobkov na Slovensku každoročne rastie. Údaje z eKasy za obdobie od januára 2022 do decembra 2023 ukazujú, že predaj medziročne rapídne stúpa.

Slovenské ministerstvo zdravotníctva na tento trend reaguje legislatívne. Podľa informácií portálu zdravie.pravda.sk pripravilo novelu zákona, ktorá má zakázať predaj jednorazových e-cigariet aj niektorých ochutených nikotínových výrobkov atraktívnych pre mladých. Ak novela prejde parlamentom, zákaz má platiť od 1. januára 2026.

Zdravotné riziká vapingu pritom nie sú zanedbateľné. Portál zdravie.pravda.sk upozorňuje na čoraz známejší fenomén pod skratkou EVALI, čo je akútny zápal pľúc spojený s používaním vapingových zariadení, a to bez ohľadu na to, či obsahujú nikotínové, CBD alebo THC náplne. Slovenská pneumologická a ftizeologická spoločnosť podľa agentúry SITA vo svojom stanovisku varuje, že chýbajú dostatočné štúdie a testy o bezpečnosti inhalácie látok z e-cigariet, a upozorňuje pred rizikom akútneho poškodenia pľúc.

Na biochemickej úrovni výskum potvrdzuje tieto obavy. Vedci z Ústavu fyzikálnej chémie J. Heyrovského Akadémie vied Českej republiky podľa portálu vedanadosah.cvtisr.sk zistili, že vitamín E acetát a ďalšie látky obsiahnuté v liquidoch e-cigariet deformujú a oslabujú ochrannú lipidovú vrstvu vnútri pľúc. A čo sa týka samotného odvykania od fajčenia, Slovenská pneumologická spoločnosť podľa portálu union.sk varuje, že v praxi sa skôr stretávame s tým, že fajčiar prejde na e-cigaretu a fajčí ďalej. Prechod na vaping teda väčšinou nevedie k skutočnému odvykaniu od nikotínu.