Ministerstvo spravodlivosti Spojených štátov zverejnilo tisíce dokumentov súvisiacich s kauzou Jeffreyho Epsteina. Medzi nimi sa nachádza aj fotografia Andrewa Mountbatten-Windsora, ktorý leží na kolenách žien. V pozadí snímky sa usmieva odsúdená obchodníčka so sexom Ghislaine Maxwell.

Fotografia bola pravdepodobne odfotená v salóne na kráľovskom sídle Sandringham v Norfolku. Tvár bývalého princa, ktorý má dnes 65 rokov, je na nedatovanej snímke mladšia, usmieva sa so zatvorenými očami. Tváre žien sediace pred veľkým krbom sú začiernené čiernymi štvorčekmi.

Zverejnenie fotografie zvyšuje tlak na pána Mountbatten-Windsora, ktorému boli odobraté zostávajúce tituly a pocty kvôli jeho väzbám na zosnulého sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina. Andrew vždy poprel akékoľvek pochybenie.

Silne redigované dokumenty, takzvané Epsteinove spisy týkajúce sa vyšetrovaní Ministerstva spravodlivosti USA, boli zverejnené v piatok večer. Obsahujú fotografie interiérov Epsteinových domov, jeho zahraničných ciest a celebrít vrátane amerického prezidenta Billa Clintona, pána Mountbatten-Windsora a Michaela Jacksona.

Dokumenty boli veľmi očakávané po tom, čo Kongres prijal zákon nariaďujúci zverejnenie spisov v plnom rozsahu do 19. decembra. Ako informuje BBC, prezident Donald Trump bol v spisoch sotva spomenutý.

Ďalšie fotografie a súvislosti

Na ďalšej fotografii sa Andrew zdá byť na Royal Ascot s Epsteinom a Maxwell. Široký záber ukazuje veľkú bielu budovu so sklenenými oknami, kde Epstein, Andrew a Maxwell stoja pri okne a nad nimi sú davy ľudí.

Medzi spismi sa nachádzajú aj nedatované fotografie Maxwell stojace pred dverami na Downing Street 10. Na snímke je sama a k fotografii nebol poskytnutý žiadny kontext o tom, prečo tam je alebo kedy bol obrázok odfotený.

Mnohí z tých, ktorí boli identifikovaní v iných zverejneniach, vrátane prezidenta Trumpa, popierali akékoľvek pochybenie v súvislosti s Epsteinom. Jednoduché objavenie sa na fotografiách alebo v dokumentoch nie je dôkazom pochybenia.

Sarah Ferguson v Epsteinových spisoch

Fotografie bývalej vojvodkyne z Yorku

Dve z fotografií tiež ukazujú Andrewovu bývalú manželku Sarah Ferguson v spoločnosti žien, ktorých tváre sú zakryté čiernymi štvorčekmi. Pani Ferguson, oblečená v fialovom kabáte a s dlhými vlasmi, sedí na zelenej pohovke vedľa ženy, ktorá má na sebe biele tričko s krátkymi rukávmi a píše do zápisníka.

Na jednej fotografii stojí na chodníku vedľa neidentifikovanej ženy držiacej nákupnú tašku. Na druhej sedí so skríženými nohami na zelenej pohovke. Predstavitelia pani Ferguson odmietli komentovať.

Kontroverzia okolo Epsteina

Pani Ferguson čelila vlastnej kontroverzii týkajúcej sa Epsteina začiatkom tohto roka, keď email z roku 2011 odhalil, že ho nazývala svojím "najvyšším priateľom". Viacero charitatívnych organizácií vzdalo vtedajšej vojvodkyni z Yorku funkciu patróna alebo ambasádorky po zverejnení tohto emailu, v ktorom sa tiež zdalo, že sa ospravedlňuje za svoju verejnú kritiku voči nemu.

Kráľovská rodina a pokračujúce dôsledky

Otázka Andrewovho priateľstva s Epsteinom naďalej prenasleduje kráľovskú rodinu. Kráľ zbavil svojho mladšieho brata titulu princa po týždňoch intenzívneho tlaku kvôli jeho väzbám na pedofilného finančníka. Očakáva sa tiež, že sa čoskoro vysťahuje zo svojho sídla vo Windsore, Royal Lodge.

Prišlo to po tom, čo Andrew Mountbatten-Windsor, ako je teraz známy, sa vzdal svojich ďalších kráľovských titulov vrátane vojvodu z Yorku po ďalších otázkach a obvineniach týkajúcich sa jeho súkromného života. Na začiatku tohto roka emaily ukázali, že zostal v kontakte s Epsteinom dlhšie, ako predtým priznal.

V posmrtných pamätiach publikovaných v októbri Virginia Giuffre, prominentná žalobkyňa Epsteina, zopakovala obvinenia, že ako tínedžerka mala sex s Andrewom pri troch samostatných príležitostiach. Andrew vždy dôrazne poprel tieto tvrdenia.

Andrew tiež čelil výzvam od demokratov v americkom Kongrese, aby poskytol svedectvo výboru vyšetrujúcemu Epsteinove aktivity. Na ich žiadosť neodpovedal do konca ich termínu minulý mesiac.

Reakcie na zverejnenie dokumentov

Rozsiahle redigovanie bolo kritizované demokratmi za porušenie zákona o transparentnosti. Biely dom však tvrdí, že Trumpova administratíva je "najtransparentnejšia v histórii", zatiaľ čo Ministerstvo spravodlivosti uvádza, že "sa prikláňalo k redigovaniu na ochranu obetí".