Broken padlock on rusted iron gate, chains on wet cobblestones, fog-filled courthouse courtyard at dusk

Afganský žiadateľ o azyl nebude deportovaný napriek odsúdeniu

Aktualizované: 6. marca 2026By

Tridsaťročný Afganec Sabjan Burkazi bol tento týždeň odsúdený na 40 mesiacov väzenia za prenasledovanie maloletej dievčiny a sexuálne obťažovanie. Súd v anglickom meste Stoke-on-Trent vypočul závažné obvinenia vrátane držby detskej pornografie. Prípad vyvolal pozornosť aj preto, že obžalovaný napriek odsúdeniu pravdepodobne zostane v krajine. Jeho žiadosť o azyl v Spojenom kráľovstve bola síce zamietnutá, no odvolanie je stále v konaní. Ako informuje Daily Mail, sudca Graeme Smith pri vynesení rozsudku priamo uviedol, že podľa informácií polície k deportácii nedôjde.

Čo sa dialo na súde

Sudca Graeme Smith Burkazimu povedal: "V zásade podliehate automatickej deportácii. Existujú však výnimky z tohto pravidla a podľa informácií polície deportovaný nebudete." Burkazi prišiel do Spojeného kráľovstva po tom, čo Taliban znovu prevzal kontrolu nad Afganistanom, pričom tvrdil, že jeho život je v ohrození. Obhajca Rashad Mohammed súdu uviedol, že jeho klient bol v auguste 2021 ženatý a mal dve deti, no rozhodol sa krajinu opustiť, pretože sa obával o svoj život. Mohammed ďalej uviedol, že Burkazi svoju žiadosť o azyl odvolal a čaká na konečné rozhodnutie. Obhajca tiež zdôraznil, že odsúdenie môže mať negatívny vplyv na azylové konanie jeho klienta.

Priebeh prenasledovania

Prokurátor James Hudson opísal súdu, ako Burkazi začal oslovovať maloletú obeť a hovoril jej, že je sexi. Dievčina sa cítila natoľko nepríjemne, že zmenila trasu do školy. Obžalovaný sa však začal objavovať všade, kde sa obeť pohybovala, vrátane parku, kde trávila čas s priateľkami.

Obťažovanie v parku

Podľa prokurátora Burkazi v parku predstieraval, že sa skrýva za kríkmi, alebo sa tváril, že telefonuje. Oslovoval dievčinu, hovoril jej, že je sexi a pekná, a žiadal ju, aby prišla k nemu domov. Ponúkal jej peniaze a žiadal jej meno a telefónne číslo. Dievčina mu dala falošné číslo, aby sa ho zbavila. Jeho správanie ju prinútilo prestať chodiť do parku za priateľkami. Pri jednej príležitosti ju chytil za ruku, dotkol sa jej ramena a ona videla, že má ruku zasunutú za opasok nohavíc.

Útok v uličke

Minulé leto, okolo 20:00, keď dievčina prechádzala uličkou v Stoke-on-Trent, Burkazi ju prepadol zozadu a chytil ju za ruku. Vyzýval ju, aby šla k nemu domov. Kamarátka obete začala Burkaziho kopať a chytať, aby zabránila odvlečeniu dievčiny. Medzi nimi sa strhla potýčka. Polícia následne prehľadala Burkaziho byt, kde zaistila jeho telefón a tablet. Na zariadeniach našli 64 nelegálnych záberov zobrazujúcich deti.

Výpoveď obete

V písomnom vyhlásení obete dievčina opísala, aký dopad malo Burkaziho správanie na jej život. Uviedla: "Ponúkal mi peniaze a hovoril mi desivé veci. Tento muž bol posadnutý mnou. Nemohla som žiť normálny život. Hovoril mi baby, sexi. Cítila som sa nepríjemne. Prestala som sa stretávať s priateľkami. Cítim sa vystrašená a zastrašovaná. Už sa necítim bezpečne. Psychicky som trpela." Dievčina tiež uviedla, že jeho správanie v nej vyvolalo veľkú úzkosť a bojí sa, že ho znovu stretne. Do parku už nechodí.

Rozsudok a ďalší postup

Burkazi, ktorý pochádza zo štvrte Tunstall v Stoke-on-Trent, sa priznal k prenasledovaniu spôsobujúcemu vážne obavy alebo utrpenie, k vykonávaniu sexuálneho aktu v prítomnosti dieťaťa a k trom obvineniam z vytvárania nelegálnych záberov zobrazujúcich deti. Sudca Graeme Smith mu uložil päťročný príkaz na ochranu pred sexuálnym poškodením a zaradil ho do registra sexuálnych páchateľov na 10 rokov. Burkazi si odpyká polovicu trestu vo väzení a zvyšok bude prepustený na podmienku. Sudca Smith pri vynesení rozsudku uviedol: "Prišli ste sem z Afganistanu a požiadali ste o azyl. Boli ste ubytovaný na mieste, kde ste bol veľmi sám. Rozvinula sa u vás posadnutosť obeťou… teraz vyjadrujete ľútosť, výčitky a hanbu." Obhajca Mohammed súdu povedal, že Burkazi prijíma, že sa správal tak, ako mu bolo kladené za vinu, no jeho úmyslom nebolo spôsobiť obeti strach ani utrpenie, a že sa cítil osamelý a nemal veľa čo robiť.